La sagesse ou l'épée dressée ?
"Bessyassa" est un mot arabe qui signifie littéralement agir avec sagesse. En arabe, un même mot désigne politique et sagesse. Par opposition, "Bessif" veut dire agir en usant de l’épée autrement dit avec violence.
Voici un article plein de sagesse.
« Il est urgent d’opter pour « bessyassa » avant que l’occupation des rues n’impose « bessif ».
Car Bessyassa évite de subir épée dressée, cheveux hérissés, les traits stressés,
le cœur blessé, les nerfs à fleur de peau, le moral bien affaissé,
l'honneur maladroitement coincé, la tête baissée, les mains haut levées,
la solution esquissée sur ce terrain d'épines tapissées
et tout un peuple désoriente, martyr, meurtri ou tabassé ! [...].
Et lorsque Bessif s'engage fermement sur ce terrain tortueux de la revendication [...],
on ne pourra plus revenir en pompier à Bessyassa !
Ainsi donc, à vouloir coûte que coûte éviter Bessif,
devenant pressant ou inévitable,
il faudra donc faire très vite et bien composer avec Bessyassa.
Et sur tous les plans, faute de quoi le premier se fera inviter de droit,
délogeant manu militari le second.
Souhaitons tout de même que Bessyassa et sa légendaire sagesse
l'emporteront largement sur Bessif et sa toute douloureuse et fourchue épée !
Le Quotidien d’Oran, «Bessyassa vaut mieux que bessif...! »